Generative AI for electronic communication and disclosure